Form Creatorにおいて保存エラーが発生する場合は以下の要因が考えられます。
連携先のkintoneアプリがゲストスペース内に存在する 連携先のkintoneアプリは、kintone内もしくは、スペース内のみ連携することができます。
連携先kintoneアプリのAPIトークンアクセス権限設定が不足している 詳しくはこちら(kintone連携設定方法)
連携するkintoneアプリの接続情報が間違っている フォーム作成・編集画面の「kintone連携」ボタンを押下し、表示されたモーダルに入力する以下の情報にお間違いがないか、不要なスペース等がないか、ご確認ください。
・サブドメイン ・アプリID ・APIトークン ※本項の「サブドメイン」は例えばhoge.cybozu.comというドメインの場合 「hoge」のみ の入力になります。詳しくはこちら(kintone連携設定方法)